Rentrer en France après un PVT : les démarches du retour

Q: Quand suis-je de nouveau couvert par la Sécurité sociale ?

Dès ta première heure de travail si tu reprends un emploi. Sans travail, après 3 mois consécutifs de résidence en France : garde une assurance privée jusque-là.

Mis à jour le 09/11/2026 · d'après les sources officielles et les données du guide

Au retour d'un PVT, rien ne se remet en place tout seul. Ta Sécurité sociale revient dès ton premier jour de travail, ou après 3 mois de résidence en France si tu ne travailles pas. Un job en PVT hors d'Europe n'ouvre pas de droits au chômage en France. Et l'année suivante, tu déclares tes revenus depuis ton retour, ainsi que ton compte bancaire à l'étranger.

Avant de quitter ton pays de PVT

Le retour se prépare avant l'avion. Si tu t'es inscrit au registre des Français établis hors de France, signale ton départ au consulat et demande ta radiation, aussi possible en ligne. Tu reçois un certificat de radiation, qui prouve ton temps passé à l'étranger.

Chaque pays a aussi ses démarches de départ : récupérer une retraite (12 % de cotisation en Australie, une partie de la pension au Japon ou en Corée), faire une dernière déclaration d'impôts, rendre ta carte de résident à l'aéroport au Japon et en Corée.

Garde ton compte bancaire local ouvert le temps de recevoir ta dernière paie et tes remboursements. Et pense à ton assurance : selon ton contrat, les mois non utilisés peuvent parfois être remboursés si tu rentres plus tôt.

Les démarches du retour, dans l'ordre

Voici ce qu'il faut faire, et quand, une fois revenu en France.

Démarche	Quand	À retenir
Radiation du registre consulaire	Avant de quitter le pays	Tu reçois un certificat de radiation
Sécurité sociale (PUMa)	Dès ton retour	Couvert dès la 1re heure travaillée, sinon après 3 mois de résidence
Mutuelle	Dès ton embauche	L'employeur du privé en paie au moins 50 %
Chômage	Dès ton retour, si tu avais des droits	Anciens droits gardés pendant leur durée, plus 3 ans
Impôts	L'année qui suit ton retour	Revenus depuis ta date de retour jusqu'au 31 décembre
Compte à l'étranger	Avec ta déclaration de revenus	Formulaire 3916, même pour un compte fermé

Queen Victoria Market — Photo : Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, modifiée

Ta Sécurité sociale et ta mutuelle

Pendant un PVT hors d'Europe, tu ne dépends plus de la Sécurité sociale française. À ton retour, demande la PUMa (protection universelle maladie) à la CPAM de ton lieu de résidence, avec le formulaire S1106.

Si tu retrouves un travail, tu es couvert dès la première heure travaillée : envoie une copie de ton contrat ou une fiche de paie avec le formulaire. Si tu ne travailles pas tout de suite, il faut 3 mois consécutifs de résidence en France, que tu prouves par tout moyen, par exemple 3 quittances de loyer. Une fois réinscrit, mets à jour ta carte Vitale et ton compte en ligne.

Ta mutuelle ne revient pas toute seule non plus. Tout employeur du privé doit te proposer une mutuelle d'entreprise et en payer au moins la moitié. Sans emploi et avec de faibles ressources, regarde la Complémentaire santé solidaire, en général après plus de 3 mois de résidence. En attendant, garde une assurance santé privée : les premiers mois, rien ne te couvre forcément.

Le chômage : ce que ton PVT ouvre, ou pas

C'est la mauvaise surprise de beaucoup de retours. La France n'a aucune convention de chômage avec les pays hors de l'Espace économique européen et de la Suisse. Tes mois de travail en Australie, au Canada, au Japon ou ailleurs ne comptent pas pour le chômage français.

Si tu touchais une allocation avant ton départ, tu gardes tes droits pendant leur durée, plus 3 ans. Au retour, si ce délai n'est pas dépassé, tu peux reprendre le reste de tes anciens droits.

Sinon, les conditions habituelles s'appliquent : avoir travaillé en France 130 jours ou 910 heures (environ 6 mois), et demander tes droits dans les 12 mois après la fin de ton dernier contrat en France. Pour t'inscrire à France Travail, il te faut une adresse en France.

Shibuya Sky — Photo : Kakidai, CC BY-SA 4.0, modifiée

Tes impôts l'année du retour

L'année qui suit ton retour, tu déclares tous tes revenus perçus depuis la date de ton retour jusqu'au 31 décembre, qu'ils viennent de France ou de l'étranger. Si tu n'avais plus de revenus français imposables pendant ton PVT, tu déclares auprès du service des impôts de ton nouveau domicile, en ligne, ou sur papier si c'est ta première déclaration.

Utilise la déclaration 2042, plus l'annexe 2047 si besoin pour les revenus encaissés à l'étranger. Si tu dépendais du service des impôts des non-résidents parce que tu avais des revenus français pendant ton absence, c'est la 2042-NR pour la période avant ton retour, puis la 2042 pour la suite.

Ta situation pendant le PVT, résident fiscal en France ou non, dépend de ton cas. Si tu as un doute, pose la question à ton service des impôts.

Ton compte bancaire à l'étranger

Garde-le ouvert le temps des derniers virements : remboursement d'impôt, retraite récupérée, dernière paie. Puis ferme-le proprement, et ne le cède jamais à quelqu'un d'autre.

Chaque année où tu as ouvert, utilisé ou fermé un compte à l'étranger, tu dois le déclarer avec le formulaire 3916, en même temps que tes revenus. En ligne, coche la case 8UU, puis remplis le formulaire. Ça vaut pour tous les comptes, y compris un compte en ligne. Oublier un compte peut coûter une amende par compte : ne fais pas l'impasse l'année de ton retour.

Questions fréquentes

A-t-on droit au chômage après un PVT ?

Pas grâce au PVT : un travail hors d'Europe ne compte pas pour le chômage français. Si tu touchais déjà une allocation avant de partir, tu gardes tes droits pendant leur durée, plus 3 ans.

Quand suis-je de nouveau couvert par la Sécurité sociale ?

Dès ta première heure de travail si tu reprends un emploi. Sans travail, après 3 mois consécutifs de résidence en France : garde une assurance privée jusque-là.

Faut-il déclarer les revenus gagnés pendant le PVT ?

Au retour, tu déclares les revenus perçus depuis ta date de retour, de France ou de l'étranger. Pour la période du PVT, tout dépend de ta résidence fiscale : demande à ton service des impôts.

Faut-il fermer son compte bancaire à l'étranger ?

Pas tout de suite : garde-le pour recevoir ta dernière paie et tes remboursements. Ouvert ou fermé dans l'année, déclare-le avec le formulaire 3916.

Faut-il prévenir le consulat avant de rentrer ?

Oui, si tu étais inscrit au registre des Français établis hors de France. Demande ta radiation, en ligne ou au consulat : le certificat prouve ton temps passé à l'étranger.

Sources

Les articles par pays

PVT Japon · PVT Corée du Sud · PVT Taïwan · PVT Hong Kong · PVT Canada · PVT Australie · PVT Nouvelle-Zélande · PVT Argentine · PVT Brésil · PVT Chili · PVT Colombie · PVT Équateur · PVT Mexique · PVT Pérou · PVT Uruguay